VIDEO: Saturnin Hybernia

RedakciaHlavná stránka15.9.2026

Saturnin v Divadle Hybernia má premiéru za sebou: Prvý muzikál podľa Zdeňka Jirotku žne úspech

Uplynulý premiérový víkend bol nezabudnuteľný. Neskutočná energia v hľadisku, smiech od prvej do poslednej minúty a potlesk v stoji, z ktorého behal mráz po chrbte!

Kultový román ožil v Prahe v štýle electro swingu. Pozrite sa, čo hovoria tvorcovia a herci o novom predstavení.

Divadlo Hybernia má za sebou veľkolepú premiéru prvého muzikálového spracovania kultového románu Saturnin od Zdeňka Jirotky. Režisér Tomáš Dianiška priniesol na javisko sviežu adaptáciu, ktorá kombinuje noblesu prvej republiky s modernou energiou.

Predstavenie stavilo na silnú romantickú linku, výborný humor a chytľavý electro swing s modernými beatmi z dielne Romana Říčaře, ktorý naživo sprevádzala kapela priamo na pódiu. V ikonickej úlohe geniálneho a drzého sluhu Saturnina sa divákom predstavil Zbigniew Kalina.

Tomáš Kyselka stvárňuje Zdenka Jirotku. „Je to rozprávač celého príbehu, šedá myška. Snaží sa vymaniť zo svojej krabice, zamiluje sa a snaží sa stať človekom naplno. Partiu máme skvelú, máme skvelú muziku, máme úžasné podmienky v Divadle Hybernia, Je to naozaj nadupané dielo,“ vysvetlil Kyselka.

V roli excentrickej tety Kateřiny sa divákom predstavila Kateřina Bohatová. Svoju postavu opísala slovami. „Táto úloha je veľký dar. Je zábavné, je to megera. Také potvory na javisku vždy dobre idú. Dnes mám také úlohy oveľa radšej ako tie romantické dievčatá. Milujem nielen bláznivé tetušky, takže sa veľmi teším a užívam si ju. Sme naozaj fantastický tím. Divadlo nás pekne poskladalo. Hry sa opakujú, ale teraz sa dal dokopy tím ľudí, ktorí spolu nikdy netvorili a krásne to klaplo. Snažili sme sa vytvoriť láskavé, krásne predstavenie, takže vás pozývame. Príďte sa zabávať, smiať, pretože o tom Saturnin je.“

Z úspešného diela mal radosť aj majiteľ Hybernie Milan Fiľo. „Praha má veľa krásnych vecí a medzi ne patrí aj toto muzikálové dielo, ktoré sa odohráva u nás v Hybernii. A keď vidím mladých interpretov na javisku u nás, dávam klobúk dole. Sú vynikajúci, úžasní, svetoví. Naša budúcnosť je v mladých. My sme takisto neboli pochopení u svojich starých rodičov, rodičov, ale teraz poviem, naša jediná šanca je veriť mladým a to nás posunie dopredu.“

Hravá novinka plná tanečných čísel a nečakaných momentov tak úspešne odštartovala svoju jazdu na divadelných doskách. Pozývame vás, príďte sa zabaviť.